Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

2014-10-31T08:51:26+01:00

Le "gâteau aux trois laits" le nouveau Conquérant d'İstanbul

Publié par Nina d'İstanbul

En 2014 , un gâteau a fait son entrée en Turquie et a conquis le cœur, et le ventre des turcs il s’agit du Trileçe, se prononce [ trilètchè ]. Arrivé en Turquie via les Balkans … ce « gâteau aux trois laits » a beaucoup voyagé . Le « tres leches » en...

Lire la suite

2014-10-30T06:42:09+01:00

La hache d'argent du bon bûcheron et le médecin du Sultan.

Publié par Nina d'İstanbul

« Tout le monde va à Mersin et mon fils va en sens inverse .* Il regarde le monde à l'envers et voit des rêves en plein jour.Je suis allée chez le médecin il m'a dit : Mais pourquoi en faire un problème ? Ce n'est pas un problème, sois heureuse , femme,...

Lire la suite

2014-10-29T06:11:34+01:00

République et tatouages : Mustafa Kemal Ataturk

Publié par Nina d'İstanbul

C'est aujourd'hui férié en Turquie, on célèbre les 91 ans de la République de Turquie. Les écoliers et Lycéens vont célébrer la République et présenter leurs pièces, poèmes et autres hommagesau "père des turcs" ou plus exactement le " Turc-père " Mustafa...

Lire la suite

2014-10-28T06:17:19+01:00

« Cupe-cake et petits gâteaux République Turque »: soyez prêts pour demain

Publié par Nina d'İstanbul

Demain est férié en Turquie, le 29 octobre est célébré depuis 1926, en référence à la proclamation de la République turque du 29 octobre 1923. Le soir vous aurez droit à un magnifique feu d’artifice si vous vivez à İstanbul… Mais vous aurez aussi peut-être...

Lire la suite

2014-10-28T06:04:35+01:00

Les designers turcs à la Fashion week de Londres

Publié par Nina d'İstanbul

C'est grâce à elle que la communauté francophone stanbouliote a pu enfin avoir des nouvelles en français quotidiennement "on line " lorsqu'à İstanbul elle lança Le Petit journal le 14 janvier 2009, c'est elle qui nous donnera désormais des nouvelles de...

Lire la suite

2014-10-27T06:39:22+01:00

Dix expressions turques autour des fruits.

Publié par Nina d'İstanbul

En France , il ne faut pas « nous prendre pour une poire », mais on aime bien « avoir la pêche » avant d'un jour « sucrer les fraises ».. Et en Turquie, comment « se fendre la poire » sans même « prendre une prune » avec de jolies expressions turques...

Lire la suite

2014-10-26T06:35:49+01:00

Rubato, orchestre de chambre de musique anatolienne et "hay"

Publié par Nina d'İstanbul

"Rubato" est un un orchestre de chambre de musique anatolienne composé de quatre musiciens chevronnés Fatih Ahıskalı (compositeur, Guitare, luth, Cümbüş, chanteur), Özer Arkun ( violoncelle, chanteur), Göksun Çavdar ( clarinette, saxophone) et Eralp Görgün...

Lire la suite

2014-10-26T06:01:48+01:00

Le cümbüş ( djumbuche ) instrument de musique turc.

Publié par Nina d'İstanbul

Le cümbüş prononcer « djumbuche » est un instrument à cordes pincées turc inventé en 1930 par Zeynel Abidin Cümbüş ancien forgeron reconverti dans la lutherie qui le présenta à mustafa Kemal Atatürk en personne. Long luth ressemblant au banjo, apparenté...

Lire la suite

2014-10-25T05:09:34+02:00

Le " tekerleme" clef de tout conte turc.

Publié par Nina d'İstanbul

En Turquie lorsqu'on raconte un conte, on le fait précéder d'un « tekerleme * »... Sortes de vire-langues insensé ils riment dans leur langue, faits d’allitérations ou de consonances et rimes diverses, ils peuvent ne pas avoir de sens et sembler farfelus....

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog